Page Comparison

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<doc>

<ubki sessid="Сесійний ключ (отримуємо з API авторизаціїSession key (obtained from the authorization API)">

<req_envelope descr="Конверт запитуRequest envelope">

<req_xml descr="Об'єкт запитуRequest object">

<!-- Параметри пошуку Request parameters -->

<request version="1.0"

reqtype="Режим обробки інформації (Код із довInformation processing mode (code from ref.50)"

delreason="Причина видалення даних, при режимі d (Код із довThe reason for deleting data, in mode d(code from ref.62)"

reqreason="Мета подачі запиту (Код із довRequest objective (code from ref.24): Передача даних - Data transfer – 0">

<ubkidata>

<comp id="1" descr="Назва компонентиNames of components">

<!-- Блок ідентифікації Identification part -->

<!-- Даний блок повинен складатися з одного елемента This part must contain one item -->

<cki inn="ЄДРПОУTIN of the credit history subject/EDRPOU of the legal entity"

lname="Прізвище/Найменування юрособиLast name/Name of the legal entity"

fname="Ім'яFirst name"

mname="По батьковіMiddle name"

reqlng="Мова пошуку (при пошукуSearch language (while searching)/Мова ідентифікації (при передачі) (Код із довIdentification language (during transfer) (code from ref.23)"

bdate="Дата народженняDate of birth">

<!-- Блок історії ідентифікації Identification History part -->

<!-- Даний блок може і повинен складатися з This part can and must contain 1.. елементів * items -->

<urident vdate="Дата верифікації даних кредиторомDate of the information from this part"

lng="Мова надання блоку (Код із довPart presentation language (code from ref.23)"

okpo="ЄДРПОУEDRPOU of the legal entity"

urname="Найменування юр.особиName of the legal entity"

urfrms="Форма власності (Код із довOwnership type (code from ref.38)"

ureconom="Галузь економіки (Секція КВЕД2010) (Код із довIndustry (2010 Classifier of economic activities section) (code from ref.36) "

urvide="Вид діяльності (КВЕД2010) (Код із довActivity type (2010 Classifier of economic activities) (code from ref.37) "

urdatreg="Дата реєстрації в ЄДРDate of registration in EDR (Unified State Register)"

urdatregnal="Дата реєстрації в податковійDate of registration in tax agency">

</urident>

<!-- Блок пов'язаних осіб для юр.осіб (Директор, бухгалтер ...Associated Persons for Legal Entities part (director, accountant, etc.)-->

<!-- Даний блок може і повинен складатися з 1 .. елементів This part can and must contain 0.. items* -->

<linked okpo2="РНОКПП (ІПН)/ЄДРПОУ пов'язаної особиTIN/EDRPOU code of the associated person"

okpo2_name="ПІБ/Найменування пов'язаної особиFull name/Name of the associated person"

linkrole="Тип зв'язку (Код із довAssociation type (code from ref.39)"

linkroleref="Тип зв'язку (Значення із довAssociation type (value from ref.39)"

rdate="Дата актуалізації зв'язкуAssociation actualization date">

</linked>

<!-- Блок історії інформації про документи History of the Information about Documents part -->

<!-- Даний блок повинен складаються з This part must contain 0..* елементів items-->

<doc vdate="Дата верифікації даних кредиторомDate of the information from this part"

lng="Мова надання блоку (Код із спрPart presentation language (code from ref.23)"

dtype="Тип документа (Код із спрDocument type (code from ref.7)"

dser="Серія документаDocument series"

dnom="Номер документаDocument number"

dterm="Срок діїExpiration date"

dwho="Ким виданий документDocument issuer"

dwdt="Дата видачі документаDocument issue date">

</doc>

<!-- Блок історії інформації про адреси History of the Information about Addresses part -->

<!-- Даний блок повинен складатися з This part must contain 1..* елементів і заповнений принаймні однією адресою units and at least one address-->

<addr vdate="Дата верифікації даних кредиторомDate of the information from this part"

lng="Мова надання блоку (Код із довPart presentation language (code from ref.23)"

adtype="Тип адреси (Код із довAddress type (code from ref.9)"

adcountry="Країна (однорядкове резюме код з довідника Country (two-character code from ISO 3166 reference book)"

adindex="Поштовий індексPostal code"

adstate="ОбластьRegion"

adarea="РайонDistrict"

adcity="Населений пунктLocality"

adcitytype="Тип населеного пункту (Код із довLocality type (code from ref.22)"

adstreet="ВулицяStreet"

adhome="ДімHouse"

adcorp="КорпусBlock"

adflat="КвартираFlat"

addrdirt="Адреса в одному рядку (буде виведений з експлуатації в наступних версіях АPІ, з Address in one row (will not be used in subsequent API versions, the field is deemed invalid starting from 13.11.2019 поле вважається неприпустимим)">

</addr>

</cki>

</comp>

<comp id="2" descr="Назва компонентиNames of components">

<!-- Блок інформації про кредитні угоди Information about Credit Transactions part -->

<!-- Даний блок повинен складаються з This part must contain 1..* елементів items-->

<crdeal dlref="Ідентифікатор угодиTransaction ID"

lng="Мова надання блоку (Код із довPart presentation language (code from ref.23)"

inn="РНОКПП (ІПН) СКІ" lname="ПрізвищеTIN of the credit history subject/EDRPOU of the legal entity"

lname="Last name/Name of the legal entity"

fname="Ім'яFirst name"

mname="По батьковіMiddle name"

bdate="Дата народженняDate of birth"

dlcelcred="Тип операції (Код із довTransaction type (code from ref.17)"

dlvidobes="Вид забезпечення (Код із довType of collateral (code from ref.15)"

dlporpog="Порядок погашення (Код із довRedemption plan (code from ref.18)"

dlcurr="Валюта угоди (Код із довTransaction currency (code from ref.12)"

dlamt="Сума Transaction amount (початковаinitial) угоди"

dlrolesub="Роль суб'єкта (Код із довSubject’s role (code from ref.14)"

dlamtobes="Вартість забезпечення в базовій валютіCollateral value in base currency">

<!-- Блок змінних значень кредитної історії Credit History Variable Values part -->

<deallife dlref="Ідентифікатор угодиTransaction ID"

dlmonth="Період даних Data period (місяцьmonth)"

dlyear="Період даних Data period (рікyear)"

dlds="Дата початку операціїTransaction commencement date"

dldpf="Дата закінчення угоди за договоромTransaction closing date under the contract"

dldff="Фактична дата закінчення угодиActual transaction end date"

dlflstat="Статус угоди в поточному періоди (Код із довTransaction status in the current period (code from ref.16)"

dlkontragent="ЄДРПОУ нового кредитора/старого кредитора (обов'язкове при статусі угоди проданий/купленийOKPO of a new lender/old lender (mandatory if the transaction status is sold / bought)"

dlsale_date="Дата продажу (обов'язково при продажу/купівлі угоди з Date of sale (required for sale from 15.03.2021)"

dlsale_name="Повне найменування юридичної особи (обов'язково при продажу/купівлі договору юридичній особі з Full name of the legal entity (mandatory when selling / buying a contract to a legal entity from 15.03.2021)"

dlsale_addr="Місцезнаходження юридичної особи (обов'язково при продажу/купівлі договору юридичній особі з Location of a legal entity (mandatory when selling / buying a contract to a legal entity from 15.03.2021)"

dlsale_email="Адреса електронної пошти (обов'язково при продажу/купівлі договору юридичній особі з E-mail address (mandatory when selling / buying a contract to a legal entity from 15.03.2021)"

dlsale_phone="Номер телефону (обов'язково при продажу/купівлі договору юридичній особі з Phone number (mandatory when selling / buying a contract to a legal entity from 15.03.2021)"

dlamtlim="Поточний ліміт угоди (для поновлюваних угод, кредитних картCurrent transaction limit (for renewable transactions, credit cards)"

dlamtpaym="Сума планового обов'язкового платежу в поточному періодіPlanned compulsory payment amount in the current period"

dlamtcur="Сума поточної заборгованості" Current debt amount" dlamtexp="Сума поточної простроченої заборгованостіCurrent debt overdue amount"

dldayexp="Поточна кількість днів простроченняCurrent number of days overdue"

dlflpay="Озанка виконання платежу в поточному періоді (Код із довIndication of payment made in the current period (code from ref.13)"

dlflbrk="Ознака наявності прострочення в поточному періоді (Код із довIndication of arrears present in the current period (code from ref.13)"

dlfluse="Ознака кредитного траншу в поточному періоді (Код із довIndication of the credit tranche in the current period (code from ref.13)"

dldateclc="Дата розрахункуCalculation date">

</deallife>

</crdeal>

</comp>

<comp id="10" descr="Назва компонентиNames of components">

<!-- Блок історії своїх контактних даних History of the Information about Contacts part -->

<!-- Даний блок повинен складатися з This part must contain 1..* елементів і заповнений принаймні одним контактом units and at least one contact-->

<cont inn="ЄДРПОУTIN of the credit history subject/EDRPOU of the legal entity"

vdate="Дата верифікації даних кредиторомDate of the information from this part"

ctype="Тип контакту (Код із довContact type (code from ref.10)"

cval="Значення контактуContact value">

</cont>

</comp>

</ubkidata>

</request>

</req_xml>

</req_envelope>

</ubki>

</doc>

<TECH>

<!-- Звіт про результат запиту-передачі даних буде знаходитися у відповідному XML, тегA report on data request-to-send result will be included in the response XML, tag-->

<!-- Блок статистики часу відпрацювання на стороні УБКІDevelopment Time Statistics from the UBKI Side part-->

<trace>

<step name="START" stm="1574049134.650" ftm="1574049134.651" />

<step name="FINISH" stm="1574049134.650" ftm="1574049135.224" />

</trace>

<!-- заповнюється в разі системної помилки і неможливості продовження успішної передачі пакетів (наприклад при закінченні дії сесійного ключаshould be completed if a system error occurs, and it is impossible to continue successful transfer of batches (for example, when the session key expires) -->

<error errtext="" errtype="числовий код помилки з довідника errtype довnumeric error code from the errtype reference book ref. 0" />

<!--Звіт про результат запиту-передачі данихReport on data request-to-send result-->

<sentdatainfo reqid="Вихідний ІД запиту, згенерований УБКІ" Outgoing request ID generated by UBKI"

state="Стан пакета (sy - системна помилка в сервісах УБКІ, ok - успіх, er - помилка, nt - успіх з позначкою)" sy="системна помилка в сервісах УБКІ, повторіть відправку пакета, при повторенні помилки призупиніть відправку нових пакетів до з'ясування причин з бюро" ok="кількість прийнятих компонент без зауважень" nt="кількість прийнятих компонент із зауваженнями" ig="кількість не прийнятих/відхилених/проігнорованих компонент" er="кількість компонент з критичною помилкою, призводять до відбраковування всього пакету" errtype="Максимальний код помилки з усіх помилок компонентBatch status (sy – system error in UBKI services, ok – success, er – error, nt – success with a remark)"

sy="system error of the UBKI services, send the batch again, if the error repeats, suspend sending new batches, until you clarify the reasons with the Bureau"

ok="number of components accepted without remarks"

nt="number of components accepted with remarks"

ig="number of components unaccepted/declined/ignored"

er="number of components with critical errors, leading to rejection of the whole batch"

errtype="Maximum error code of all component errors">

<item compid="ІД компонентиComponent ID"

tag="ТегTag"

attr="АтрибутAttribute"

code="sy - системна помилка в сервісах УБКІ, er - критична помилка, ig - відхилено з зауваженням, nt - прийнято з зауваженням" msg="Текст повідомлення" errtype="Всі помилки і/або нотифікації з довідника– system error of the UBKI services, er – critical error, ig – declined with a remark, nt – accepted with a remark"

msg="Message text"

errtype="All errors and/or notifications from the directory" />

</sentdatainfo>

</TECH>